°ÊÁ°¤Ë¤â¤ªÏä·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»ä¤ÏÁö¤ë¤³¤È¤¬¹¥¤¤Ç¤¹¡£¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ç¥¿±¤È±¿Æ°¤Î´Ø·¸¤Ë¤È¤Æ¤â¶½Ì£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ä¤¤ÀèÆü¡¢Ç¥¿±Ãæ¤Ë¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò¤·Â³¤±¤¿¤È¤¤¤¦¥Þ¥é¥½¥ó¥é¥ó¥Ê¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¶½Ì£¿¼¤¤µ»ö¤òNew York Times¤È¤¤¤¦¥¢¥á¥ê¥«¤Î¿·Ê¹¤Ç¸«¤Ä¤±¤¿¤Î¤Ç¤´¾Ò²ð¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
À¤³¦°ìÁᤤ¤ªÊ줵¤ó¡¡Ç¥¿±Ãæ¤âÁö¤ê³¤±¤ë
¥Þ¥é¥½¥óÀ¤³¦µÏ¿ÊÝ»ý¼Ô¤Ç¤¢¤ë¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÁª¼ê¡¢Paula Radcliffe(¥Ý¡¼¥é¡¦¥é¥É¥¯¥ê¥Õ)Áª¼ê¤Ïµîǯ¡¢Ç¥¿±¤¬¤ï¤«¤Ã¤¿¤È¤¡¢Áö¤ë¤³¤È¤ò¤ä¤á¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£Èà½÷¤Ï½Ð»º¤ÎÁ°Æü¤âÁö¤ê¡¢·ò¹¯¤Ê½÷¤Î»Ò¤ò»º¤ß¡¢12Æü¸å¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤òºÆ³«¤·¤¿¡£ ÀìÌç²È¤¬ÃΤäƤ¤¤ë¸Â¤ê¤Ç¤Ï¡¢¥é¥É¥¯¥ê¥ÕÁª¼ê¤Î¤è¤¦¤ËÇ¥¿±Ãæ¤ËÁö¤ê³¤±¤¿Ç¥Éؤϲáµî¤Ë¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¡£
¥é¥É¥¯¥ê¥ÕÁª¼ê¤ÏÇ¥¿±5¤«·î¤Þ¤Ç¤Ï°ìÆü2²ó¡¢¸áÁ°Ãæ¤Ë75ʬ¡¢Í¼Êý¤Ë30¡Á45ʬÁö¤Ã¤¿¡£Ç¥¿±6¤«·î¤«¤é½Ð»º¤Þ¤Ç¤Î´ü´Ö¤Ï¡¢Ä«1»þ´ÖÁö¤ê¡¢Ìë¤Ï¥¨¥¢¥í¥Ð¥¤¥¯¤ò¤³¤¤¤À¡£ºä¤ò²¿ÅÙ¤â¾å¤¬¤ë¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤â³¤±¤¿¡£Èà½÷¤ÏÇ¥¿±¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥é¥ó¥Ê¡¼¤Ç¤µ¤¨¡¢¤¤Ä¤¤¤È»×¤ï¤ì¤ë¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¼¡¡¹¤È¤³¤Ê¤·¤¿¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢°å¼Ô¤Î¸·¤·¤¤´ÆÆÄ¤Î¤â¤È¤Ç¡£
¼þ¤ê¤«¤é¤Ï¡Öµ¤¤¬¤ª¤«¤·¤¤¤Î¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡×¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤ÊÌܤǸ«¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¡¢¥é¥É¥¯¥ê¥ÕÁª¼ê¤ÎöÆá¤µ¤ó¡Ê¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¤Ç¤â¤¢¤ë¡Ë¤Ï¸À¤¦¡£
Ç¥¿±Á°¤è¤êÈà½÷¤ÎÁö¤ê¤¬Îɤ¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤«°¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤«¡¢¤½¤ì¤È¤âÊѤï¤é¤Ê¤¤¤Î¤«¡£Ç¥¿±´ü´ÖÃæÁö¤ê³¤±¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¡¢¥é¥É¥¯¥ê¥ÕÁª¼ê¤Î¥é¥ó¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¤Î¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤Ë¤É¤Î¤è¤¦¤Ê±Æ¶Á¤¬¤¢¤Ã¤¿¤«¤É¤¦¤«¤Ï¡¢¤¤¤Þ¤ÀÆæ¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
ÀìÌç²È¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¤½¤ÎÅú¤¨¤ò½Ð¤¹¤Î¤Ï̵Íý¤À¤È¤¤¤¦¡£Ç¥¿±¼«ÂΤ¬Áª¼ê¤Î¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤Ë¤É¤Î¤è¤¦¤Ê±Æ¶Á¤¬¤¢¤ë¤«¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¸¦µæ¤Ï¤â¤È¤è¤ê¡¢¥È¥Ã¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¤¬Ç¥¿±´ü´ÖÃæ¤Ë¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤·Â³¤±¤ë¤³¤È¤¬¡¢¤½¤Î¸å¤ÎÁª¼ê¤ÎÁö¤ê¤Ë¤É¤Î¤è¤¦¤Ê±Æ¶Á¤¬¤¢¤ë¤«¡¢¤É¤ì¤¯¤é¤¤¤Î±¿Æ°Î̤¬¤¤¤¤¤Î¤«¡¢°¤¤¤Î¤«¤Ê¤É¤Î¸¦µæ¤Ï¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¸¦µæ¼Ô¤âÇ¥ÉØ¤â¡¢¥ê¥¹¥¯¤ò¤ª¤«¤·¤Æ¤Þ¤Ç¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¸¦µæ¤Ë»²²Ã¤·¤Ê¤¤¤«¤é¤À¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢¥é¥É¥¯¥ê¥ÕÁª¼ê¤ä1983ǯ¤Ë½Ð»º5¤«·î¸å¥Ò¥å¡¼¥¹¥È¥ó¥Þ¥é¥½¥ó¤ÇÍ¥¾¡¤·¤¿Ingrid KristiansenÁª¼ê¤Î·ï¤Ïʬ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢Ç¥¿±Ãæ¤Ë¥Þ¥é¥½¥ó¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤¹¤ë¤³¤È¤¬Áª¼ê¤Î»º¸å¤Î¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤Ë¤É¤Î¤è¤¦¤Ê±Æ¶Á¤¬¤¢¤ë¤«¤È¤¤¤¦ÊýÄø¼°¤Ï¤Ê¤¤¡£
¥é¥É¥¯¥ê¥ÕÁª¼ê¤Ï¡¢°å¼Ô¤Î»ØÆ³¤Î¤â¤È¡¢¿´Çï¿ô¤Ëµ¤¤ò¤Ä¤±¤¿¤ê¡¢Ä¶²»Çȸ¡ºº¤òÇ¥¿±5¤«·î°Ê¹ß¡¢Ëè·î¹Ô¤Ã¤¿¤ê¤·¤Ê¤¬¤é¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò³¤±¤¿¡£ Èà½÷¤ÏÁö¤ë¤³¤È¤¬Âç¹¥¤¤Ç¡¢Ç¥¿±Ãæ¤âÁö¤ë¤Î¤ò¤ä¤á¤¿¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£Áö¤ë¤³¤È¤¬Èà½÷¤ò¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤é¤À¡£ ¥é¥É¥¯¥ê¥ÕÁª¼ê¤ÏÇ¥¿±¤¬¤ï¤«¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¡¢Ç¥¿±¡¦½Ð»º¤¬Èà½÷¤Î¥é¥ó¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¤Î¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤Ë¤É¤Î¤è¤¦¤Ê±Æ¶Á¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¤Ï¤ï¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢¡Ö¤¤Ã¤ÈÁö¤ê¤¬¸þ¾å¤¹¤ë¡×¤Èͧã¤Ë¸À¤ï¤ì¤¿¤³¤È¤ò¿®¤¸Â³¤±¤¿¡£
Èà½÷¤Ï·ò¹¯¤Ê½÷»ù¤ò½Ð»º¤·¡¢Ç¥¿±Á°¤è¤ê»ý³ÎϤäǦÂÑÎϤ¬¤Ä¤¡¢¼¡¤Î¥ì¡¼¥¹¤Ç¤Ïº£¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¯¤¤¤¤À®ÀÓ¤ò»Ä¤»¤ë¤È³Î¿®¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
(½Ðŵ¡§Kolata, G. ”Training Through Pregnancy to Be Marathon’s Fastest Mom” New York Times, Nov. 3, 2007 ÏÂÌõby¥×¥ì¥×¥ì¥×¥ì¤Þ¤Þ)
¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤È¤Æ¤â¶½Ì£¿¼¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ Ç¥ÉØ¤ÎÀº¿À¾õÂÖ¤¬°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤ª¤Ê¤«¤Î»Ò¤É¤â¤ÎÀ®Ä¹¤Ë¤È¤Ã¤ÆÂçÀÚ¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¤è¤¯Ê¹¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥é¥É¥¯¥ê¥ÕÁª¼ê¤Î¾ì¹ç¡¢Âç¹¥¤¤Ê¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¤È¤¤¤¦¤³¤È¤òÇ¥¿±Ãæ¤Ç¤¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¤¤¤¤·ë²Ì¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£
Äɵ¡§
´ò¤·¤¤¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ç¤¹¡ª
¥é¥É¥¯¥ê¥ÕÁª¼ê¡¢11·î4Æü¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤¿2007New York Marathon¤Ç¡¢¤ß¤´¤ÈÍ¥¾¡¤·¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡ª2°Ì¤ÎÁª¼ê¤â¡¢4ǯÁ°¤Ë½Ð»º¤·¤¿¤ªÊ줵¤ó¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡ª
¢»²²ÃÃæ¤Ç¤¹¡ª°ìÆü1¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¢ö ![]()
![]()
¤Ä¤¤°ìǯ¤Û¤ÉÁ°¤Ë¡¢¤´ÈÓ¤«¥Ñ¥ó¤Î¤É¤Á¤é¤¬¹¥¤¡©¤Èʹ¤«¤ì¤ì¤Ð¡¢Â¨¡¢¥Ñ¥ó¡ª¤ÈÅú¤¨¤Æ¤¤¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ç¤â¡¢ºÇ¶á¤Ï°ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤Ï¡¢¸¼ÊÆ¤ä¸¼ÊÆ»¨¹ò¤ò¿©¤Ù»Ï¤á¤¿¤«¤é¤«¤â¡£ ¸¼ÊƤÏÂΤˤ¤¤¤¤È²¿¤È¤Ê¤¯¤ÏÃΤäƤ¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¢¤ë¤È¤¡¢¸¼ÊƤ¬ËÜÍè¤Î¤ªÊƤλѤǤ¢¤Ã¤Æ¡¢ÇòÊÆ¤Ï¤ªÊƤÎËÜÍè»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë±ÉÍÜÁǤò¤Û¤È¤ó¤ÉÇí¤®¼è¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤â¤Î¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤òÃΤê¤Þ¤·¤¿¡£ÆÃ¤Ë¡¢Ç¥¿±¤ò°Õ¼±¤·¤À¤·¤Æ¤«¤é¤Ï¡¢¾æÉפDZÉÍܤΤ¢¤ëÂΤòºî¤ë¤¿¤á¤Ë¸¼ÊƤò¿©¤Ù¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¡¢Ä©Àï¡£¿©¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹¡ª¥Ü¥½¥Ü¥½¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤Ê¡¢Ì£¤¬¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¤Ê¤ó¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ì£¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£Â¾¤Ë¤â¿§¡¹¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£ÃΤäƤ¤¤Þ¤·¤¿¤«¡©
¤³¤ì¤é¤Î¤³¤È¤òÃΤäƤ«¤é¤Ï¡¢¤Þ¤¹¤Þ¤¹¸¼ÊÆ¥Õ¥¡¥ó¤Ë¡£¸¼ÊƤϡ¢¿æ¤¯¤Î¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡ª
¤È¡¢¸¼ÊƤӤ¤¤¤ÊÏäˤʤäƤ·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¼¡¤Ï¡¢ÇòÊÆ¤Ó¤¤¤¤ÊÏäò¡ª
ÇòÊÆ¤Ë¤ÏÇòÊÆ¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ä¤¤ÀèÆü¡¢Ã¶Æá¤µ¤ó¤Î¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤¬¿·ÊƤòÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Ã¶Æá¤µ¤ó¤¬ÃúÇ«¤ËÀö¤Ã¤Æ¡¢¿æ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¢ö¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤È¤¤¤¦¤â¤Î¡¢¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡ª¡ª´Å¤¯¤Æ¡¢¤â¤Ã¤Á¤ê¢ö¤·¤Ð¤é¤¯¸¼ÊƤòµÙ¤ó¤Ç¡¢¤ª¤¤¤·¤¤ÇòÊÆ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÇòÊÆ¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤ÏÇòÊÆ¤Ë¤·¤«½Ð¤»¤Ê¤¤Ì£¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¿©¤Ù¤ë¤ªÊƤòÁª¤Ù¤ë¤Ê¤ó¤ÆìÔÂô¤À¤Ê¡Á¡£ºî¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿ÇÀ²È¤ÎÊý¡¢Á÷¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤ËËÜÅö¤Ë´¶¼Õ¤Ç¤¹¡£